単語 "no song, no supper" の日本語での意味

"no song, no supper" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

no song, no supper

US /noʊ sɔŋ, noʊ ˈsʌp.ər/
UK /nəʊ sɒŋ, nəʊ ˈsʌp.ə/
"no song, no supper" picture

慣用句

働かざる者食うべからず

one must work or contribute in order to receive a reward or benefit

例:
•
If you don't help with the chores, you won't get any allowance—no song, no supper.
家伝いをしないならお小遣いはあげないよ。働かざる者食うべからずだ。
•
The manager reminded the team that it's no song, no supper when it comes to year-end bonuses.
マネージャーはチームに対し、年末ボーナスについては働かざる者食うべからずであることを再認識させた。